The first step is to locate a dead website link to the site. Which you understand how to make it happen? Detect dead inbound links which have additional backlinks. And for finding the backlinks, You can utilize resources like Ahrefs, SEMrush, etc. That is the easiest way to start https://www.seobyaxy.com/blog/boost-your-website-traffic-with-web-traffic-analytics/